pubblichiamo l' e mail giuntaci stanotte da un nostro lettore di Berlino la riportiamo senza correzioni nella versione integrale per rendere ancora più viva e cruda la reazione di chi ama lo sport , odia e condanna qualsiasi forma di intolleranza.

UN COCKTAIL CHE ALLA FINE È ESPLOSO: MANAGER DI PUGILATO NARCISISTA, PIENO DI SÉ, BELLIMBUSTO; E ALLO STESSO TEMPO PADRE DI FAMIGLIA ARABO OSSESSIONATO DALL'IDEA DI TENERE SOTTO CONTROLLO LA FIGLIA ADOTTIVA CHE L'HA DA POCO MANDATO AL DIAVOLO. ROLA EL-HALABI SE L'È TROVATO DAVANTI, ALL'IMPROVVISO, MENTRE SI STAVA SCALDANDO, GUANTONI GIÀ CALZATI, PER SALIRE SUL RING E CONQUISTARE IL TITOLO MONDIALE DEI PESI PIUMA, PUGILATO FEMMINILE. OLA, 26 ANNI, NON POTRÀ PIÙ COMBATTERE. PRESUNZIONE E SUPERSTIZIONE L'HANNO MESSA AL TAPPETO.

NATA IN LIBANO MA DI PASSAPORTO TEDESCO, STAVA TERMINANDO LA CONCENTRAZIONE PRIMA DI AFFRONTARE LA BOSNIACA IRMA ADLER , PER ROLA DOVEVA ESSERE UNA SERATA SPECIALE, VOLEVA CONQUISTARE IL SUO TERZO TITOLO MONDIALE, CORONAMENTO DI UNA CARRIERA FINO A QUEL MOMENTO DA IMBATTUTA: NON COMBATTEVA DAL GIUGNO SCORSO. VOLEVA PRENDERSI UN TITOLO OLTRE AI DUE CHE GIÀ DETIENE E SOPRATTUTTO LA SUA VITA, ASSIEME AL FIDANZATO. ALLE 11 DI SERA, DIECI MINUTI PRIMA DI DOVERE SALIRE SUL RING, SPARI NEL CORRIDOIO (DUE GUARDIE FERITE) E LA PORTA CHE SI SPALANCA: SULLA SOGLIA, IL PATRIGNO ED EX MANAGER.

PAPÀ È ENTRATO CON LA PISTOLA - HA POI RACCONTATO ROLA AL QUOTIDIANO BILD -. HA OBBLIGATO GLI ALTRI A USCIRE DALLA STANZA E SI È CHIUSO DENTRO CON ME. IMMEDIATAMENTE MI HA SPARATO NELLA MANO DESTRA DA TRE METRI DI DISTANZA. HO INIZIATO A URLARE MA LUI HA CONTINUATO A SPARARE, PRIMA AL MIO PIEDE SINISTRO, SONO CADUTA ». IL PADRE GRIDAVA: «HAI ROVINATO LA MIA VITA», LA FIGLIA CERCAVA DI CALMARLO. NIENTE DA FARE. «MENTRE ERO ROVESCIATA A HA MIRATO AL GINOCCHIO E POI ALL'ALTRO PIEDE. DALLE SCARPE USCIVA SEMPRE PIÙ SANGUE. ERO STORDITA». COLPI MIRATI PER MANDARE IN ROVINA UNA CARRIERA, UNA VENDETTA PER LA RAGAZZA CHE NON AVEVA SEGUITO I SUOI ORDINI, L'AVEVA ABBANDONATO, FREQUENTAVA UN UOMO. FINITO DI SPARARE, IL PADRE PRENDEVA IL TELEFONO, COMPONEVA UN NUMERO E «ECCO, L'HO FATTO, PER FAVORE PERDONO», DICEVA. MENTRE LA POLIZIA LO PORTAVA VIA SI GIRAVA E CHIEDEVA SCUSA ANCHE ALLA FIGLIA ADOTTIVA. LEI, AL MOMENTO, PREFERISCE ODIARLO.

ROLA RACCONTA CHE CON IL PATRIGNO PER MOLTO TEMPO AVEVA AVUTO UN BUON RAPPORTO. PARLAVANO DI TUTTO. MENO, PERÒ, CHE DI RAGAZZI. SECONDO TRADIZIONE E SECONDO UN MALINTESO SENSO DI CONTROLLO MUSULMANO SULLE DONNE DI FAMIGLIA, I MASCHI DOVEVANO STARLE ALLA LARGA, E LEI DA LORO. QUANDO LA RAGAZZA SI È INNAMORATA, DUNQUE, IL RAPPORTO CON IL PADRE-MANAGER È PRECIPITATO: LITIGI, MINACCE E LEI CHE NON LO VUOLE PIÙ COME GESTORE DEI SUOI INTERESSI SPORTIVI. «PER ME È SEMPRE STATO UN DROGATO DEL CONTROLLO, NARCISISTA - DICE IL TRAINER DI ROLA, JÜRGEN GRABOSCH -. HA CONTROLLATO LA SUA VITA PASSO A PASSO: CHE AMICI AVEVA, IN QUALE BAR POTESSE ESSERE. ROLA NON VOLEVA FARSI METTERE IN GABBIA DA LUI».

IERI, L'OSPEDALE DOVE È STATA RICOVERATA HA CONFERMATO CHE LA FERITA ALLA MANO IMPEDIRÀ ALLA CAMPIONESSA ROLA EL-HALABI DI RIPRENDERE LA BOXE. MA IL PREZZO DELL'EMANCIPAZIONE DALLA TIRANNIA PATRIGNA E INTEGRALISTA È STATO ALTO, TROPPO ALTO .